Bienllegaos/es a la GuĂa Ăštil
de Cabranes
El Conceyu de Cabranes tien impulsao, ente otres iniciatives, la Mesa de Participación, qu’integra la Mesa de Salú y el Conceyu d’Asociaciones, cola idea d’atropar idees y promover acciones per parte de la vecindá pa meyorar la calidá de vida nel nuestru conceyu.
De les persones participantes na Mesa surdieron iniciatives mui variaes, toes relevantes. Dende sestaferies pa llimpiar caminos, la retirada d’esperdicios nel rĂu cola collaboraciĂłn d’escolinos y escolines, la formaciĂłn d’un grupu de baille asturianu, la recuperaciĂłn d’un horru en mal estáu p’actividaes comunitaries o la publicaciĂłn de la GuĂa Ăštil presente, ente otres.
Nella recuĂ©yense informaciones actualizaes por ser el nuestru un conceyu que se mueve colos tiempos, con datos d’interĂ©s tanto pa quien ñacieron y vivieron siempre en Cabranes, como pa los vecinos y vecines llegaos nos Ăşltimos tiempos, amás de valir pa dar la bienvenida a residentes nuevos. Esta pequeña introducciĂłn a Cabranes pue ayudalos a orientase y a conocer too aquello que ta a la so disposiciĂłn: servicios del Ayuntamientu y aquellos ofrecĂos por otros actores, actividaes y eventos qu’organiza la sociedá civil a traviĂ©s d’asociaciones, l’entornu natural y patrimoniu cultural, y facer partĂcipe a tol mundu de la nuestra historia como conceyu.
La poblaciĂłn de Cabranes del presente somos yá parte d’esa historia, y esta publicaciĂłn pue abrir una vĂa de comunicaciĂłn ente colectivos diferentes pa collaborar en construyir el Cabranes del futuru.
Creemos que la GuĂa Ăštil de Cabranes, qu’axunta dellos aspectos de la vida del conceyu, pue meyorar la calidá de vida y la salĂş, non solo de les persones individualmente, sinĂłn del colectivu, onde somos interdependientes y corresponsables del bienestar de los demás.
Gerardo Fabián
Alcalde de Cabranes
